הכוונה היא למצבת פורצי הדרך לירושלים שממוקמת בשער הגיא, לזכר הלוחמים שנלחמו במלחמת העצמאות כדי לפתוח את הדרך לירושלים הנצורה. מדובר באתר הנצחה מרכזי לזכר אותם לוחמים, בעיקר מהפלמ”ח, שנהרגו במהלך הקרבות הקשים לשחרור הדרך.
שער הגיא היה נקודת חנק אסטרטגית כי דרך זו הייתה עורק החיים המרכזי שחיבר את ירושלים לשפלה. הכוחות הבריטיים ועוזריהם הערבים חסמו את הדרך פעמים רבות, מה שהוביל לקרבות קשים במטרה לפתוח אותה.
המצבה בשער הגיא כוללת דגם של שרידי משוריין, דגלי ישראל ולוחות זיכרון שמנציחים את שמות הלוחמים שנפלו בקרבות